обращать

обращать
обраща́ть
1) (внимание) -tia maanani, -angalia, -abiri, -jali, -weka maanani, -weka nadhari, -toa nadhari, -sikia, -tia machoni, -tia mkazo, -tia moyo, -tanabahi, -valia njuga перен.;

обраща́ть осо́бое внима́ние на — -elekeza uzito maalum katika, -zingatia;

не обраща́ть внима́ния — -achilia mbali, -puuza, -fifiliza [maneno]

2) (в бегство) -bumburusha, -kimbiza
3) (о вере);

обраща́ть в исла́м — -silimisha;

обраща́ть в христиа́нство — -batiza, -bariki; обраща́ть в но́вую ве́ру — -hidi, -ongoza; обращённый в другу́ю ве́ру — -ongofu; быть обращённым в другу́ю ве́ру — -ongoka; быть обращённым в христиа́нство (о мус.) — -tanasari


Русский-суахили словарь. 2004.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Look at other dictionaries:

  • обращать — Вращать, оборачивать, поворачивать, направлять, устремлять. Ср …   Словарь синонимов

  • ОБРАЩАТЬ — ОБРАЩАТЬ, обращенье и пр. см. оборачивать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

  • ОБРАЩАТЬ — ОБРАЩАТЬ, обращаю, обращаешь. несовер. к обратить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • обращать — ОБРАТИТЬ, ащу, атишь; ащённый ( ён, ена); сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • обращать — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN invert …   Справочник технического переводчика

  • обращать — глаг., нсв., употр. часто Морфология: я обращаю, ты обращаешь, он/она/оно обращает, мы обращаем, вы обращаете, они обращают, обращай, обращайте, обращал, обращала, обращало, обращали, обращающий, обращаемый, обращавший, обращая; св. обратить; сущ …   Толковый словарь Дмитриева

  • обращать — (не) обратить должного внимания • действие внимание обратить • действие внимание обращать • действие обратить взоры • действие обратить взыскание • действие обратить внимание • действие обратить особенное внимание • действие обратить особое… …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • обращать внимание — См. заботиться …   Словарь синонимов

  • Обращать на путь правый — кого. ОБРАТИТЬ НА ПУТЬ ПРАВЫЙ кого. Устар. Высок. То же, что Обращать на путь истинный. Тут ближние мои, Не доверяя мне, за должное почли Прибегнуть к строгости. Они с ожесточеньем Меня на правый путь и бранью и презреньем Старались обратить… …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • обращать в деньги — выбрасывать, продавать, сбывать Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • обращать стопы — держать путь, направлять свой путь, держать свой путь, направлять свои шаги, направлять стопы, направлять шаги, идти, шагать, направляться, направлять путь Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”